Through Me (The Flood) (tradução)

Original

Hozier

Compositor: Hozier

Imagine um homem
Visto como um pontinho desta costa
Nadando além das ondas
Como se tivesse feito sua vida antes
Ele sente a vinda da tempestade
Que o arrastará para mais longe
Mas sabe de sua força, e tenta recuperá-la

E ele nada além
Voltando para a praia novamente
Acima da atmosfera externa
De um mundo que ele nunca viu
E olhando para baixo para seu novo lar
Ele sente o surgimento de uma onda e sabe imediatamente
Ele não resistirá, como aquele homem

Eu olhei para as profundezas quando te conheci
Eu não seria capaz de medir

Toda vez que eu lutei
Contra o curso sozinho
Todas as vezes que eu queimei através do mundo, eu percebi
Que o mundo queima através de mim
Mas quando eu (eu) me desprendia de (me desprendia de)
Meu corpo sofredor (meu corpo sofredor)
Minha alma disposta (eu percebia)
Toda as vezes que (cada vez)
Eu fluía através do mundo, eu percebia
Que o mundo (o mundo)
Ele flui através de mim (ele flui através de mim)
Que o mundo flui através de mim

Imagine uma sepultura
Imagine um metro e oitenta recém-cavado
As afiadas paredes temporárias
Na borda do penhasco de longo prazo do mundo
A luz e o ar encontram uma nova profundidade lá
E conduzem o céu onde
Alguém fica parado e tenta dar sentido a isso

Tente medir a perda
Medir o silêncio de uma casa
Os passos inaudíveis na porta
O desemprego da boca
O acordar, tendo esquecido
E o lembrar novamente de toda a extensão
Do que para sempre significa

A cada sepultura
Penso na perda e só consigo pensar em você
Eu não seria capaz de medir

Sempre que eu lutei (lutei)
Contra o curso (contra o curso)
Por conta própria (eu veria)
Toda as vezes que (cada vez)
Eu queimei através do mundo, eu percebi
Que o mundo (o mundo)
Queima através de mim (queima através de mim)
Mas quando eu (eu) me desprendia de (me desprendia de)
Meu corpo sofredor (meu corpo sofredor)
Minha alma disposta (eu percebia)
Toda as vezes que (cada vez)
Eu fluía através do mundo, eu percebia
Que o mundo (o mundo)
Flui através de mim (ele flui através de mim)
Que o mundo, inunda através de mim