I, Carrion (Icarian) (tradução)

Se o vento mudar de direção
Se eu me deparar com uma tempestade
Deixe que o chão
Me encontre do seu jeito brutal

Eu me sinto mais leve do que já me senti em muito tempo
Cruzei o limite aceitável da leveza
A um suspiro profundo do céu
Eu alcancei uma altura rara e agora posso afirmar
Que todo o nosso peso é só um fardo
Oferecido a nós pelo mundo

E mesmo em chamas
Como eu poderia cair
Se cada palavra sua
Me eleva?

Se alguma coisa
Tivesse que cair, seria o mundo
Que se afasta de mim

Você me faz flutuar como uma pena no mar
Enquanto você é tão pesada quanto o mundo
Que você sustenta com as suas próprias mãos
Antes, eu me perguntava o que sustentava o chão
Mas agora vejo que, o tempo todo, amor
Era você, bem lá embaixo

Não importa agora, estou destinado ao céu
Se você precisar
Querida, apoie seu peso em mim

Nós flutuaremos
Mas se cairmos
Eu só rezo para
Que você não se afaste de mim

Eu não tenho asas, amor, nunca vou ter
Estou voando sobre um mundo que você carrega
Se essas alturas me fizerem cair
Que eu seja seu
Cadáver icário
Se o vento mudar de direção
Se eu me deparar com uma tempestade
Deixe que o chão
Me encontre do seu jeito brutal

Se eu cair
Naquele dia
Só rezo para
Que você não se afaste de mim

I, Carrion (Icarian) (tradução)

Original

Hozier